« 藍綠、市場、片段事實 | Main | 媽媽自學記 »

告別版面政治學、迎向專業編輯學

——〈台灣報紙版面政治學初探〉結論初稿

本文探討台灣報紙的版面政治學,分析編輯如何運用撰寫標題、搭配圖像、設計版面的技巧來建構真實,回應政治、經濟、社會、所屬媒體和同業競爭的種種壓力。

本文回顧台灣戰後六十年編輯史,發現在不同時代,由於政經社會情勢和媒體競爭環境不同、編輯所能運用的傳播資源(如印刷科技、報紙張數、編輯理論)也有不 同,所建構出的標題、圖像、版面也有所不同。換言之,看似技術性的報紙版面形態變化,其實是由可感知的讀者需求、媒體競爭、政治壓力,以及社會和技術革新 的相互作用所促成的(Fidler,2000:3)。

這六十年間,不同時期編輯所處情境、所有資源、所編文本,以及其中蘊含的版面政治學,可以用表一「台灣報紙編輯演變年表」簡要呈現。

不過,儘管編輯所能運用的空間從一大張半擴及三大張,媒材從標題、版面擴及資訊圖像,印刷從黑白擴及彩色,但編輯用以展現版面政治學的,總不脫選擇或排除、強調或淡化、直率或委婉、正面或負面等四種方法。

選擇或排除,是指編輯報導或遮掩一個事件,採用或割捨一個角度。這反映編輯承受的壓力大小,如新生報編輯在國軍開始鎮壓後,不再報導二二八事件中的群眾遭遇,以免惹禍;也反映編輯貫徹的報社立場,如中時、中央、新生等報在保釣事件中,刻意刪除中共五星旗畫面,又如偏綠的自由時報不登吳淑珍買股新聞、偏藍的聯合報不登連戰家在美置產新聞。

強調或淡化,是指把一則新聞擺在主要或次要位置、給予大幅或小幅報導。這同樣反映編輯承受的壓力大小,如謝東閔遇刺、中壢事件和鄭太吉殺人事件初期,即因壓力過大而僅小幅報導;這也同樣反映編輯對報社立場的貫徹,如親藍的中央日報把兩百萬人牽手護台灣新聞壓到第三版、親綠的自由時報把三百萬人嗆聲換總統新聞壓到第七版。

直率或委婉,是指直接、完整報導事件要點,還是隱諱、模糊、避重就輕地點到為止。壓力大時常隱諱,反之則直率,例如鄭太吉殺人事件初期,報紙不敢點他的名,等到他被收押後,就敢安心地點名;此外,攻擊敵方時會直率,保護友方時則隱諱,如聯合報直率報導吳淑珍買股案,卻模糊處理宋楚瑜被噓事件。

正面或負面,是指挑選正面或負面訊息來報導。這也反映媒體的立場,例如中央日報正面報導三一三向扁嗆聲活動,卻以「綠營高市晚會下午集會演講被制止」為題,負面報導泛綠同一天的活動。

這四種方法同時展現在標題、版面和圖像上,而且常常在同一則新聞中交叉運用,有時是編輯在重重壓力下折衷妥協的技巧,有時則是編輯主動被動宣示報社立場的工具。

  

在二二八事件中、在戒嚴陰影下、在黑道威脅時,編輯顧慮自身或記者的身家性命安全,不敢暢所欲言,而必須有所趨避,這樣的版面政治學雖然勇氣不足,還值得同情;但在民主政治下,安全無虞,卻只為區隔市場、迎合特定讀者而黨同伐異、激化社會對立,這樣的版面政治學實在是見利忘義、以私害公,令人不敢苟同。

新聞編輯深受社會影響也能影響社會。在戒嚴、報禁時代,新聞尺度、報紙張數雙重受限,編輯飽受束縛、動輒得咎,只能寄情標題詩、舞文弄墨來自娛娛人;解嚴、解禁後,報紙新聞百無禁忌、篇幅倍增再倍增,編輯有偌大的舞台可以展露才學,更可以藉由對新聞的選擇或排除、強調或淡化、直率或委婉、正面或負面報導來建構議題,引導公民正視問題、慎思對策、深化民主,無奈卻淪為報社決策者黨同伐異的打手,未能興利、反倒積弊,令人浩嘆。

不過,這不能全然歸咎編輯。因為在現行報社職權分工體系下,編輯並不擁有決策權,甚至連參與決策的機會都沒有,只能扮演接受指令、奉命行事的執行者角色(陳順孝,1993)。

期待報社決策者珍惜民主、尊重專業,不要操弄編輯、傷害民主;更期待編輯能和所有新聞工作者一起爭取新聞自主(翁秀琪,1992;蘇正平,1994),摒除非專業干預,別再讓黨派立場、政經利益因素左右下標題、配圖像、編版面的方向。

當版面政治學沒落、專業編輯學抬頭,台灣的編輯事業、民主政治才會有更新更好的明天。

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/t/trackback/25512/1584827

Listed below are links to weblogs that reference 告別版面政治學、迎向專業編輯學:

Comments

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In

twitter

訪客